niên kim

Thân thiện

Sau khi nghỉ hưu, ông ấy nhận được một khoản niên kim đều đặn từ quỹ bảo hiểm.

Definition

Noun: * Annuity: A fixed sum of money paid to someone each year, typically for the rest of their life or for a specified number of years, often arising from an investment or insurance contract.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy nhận được một khoản niên kim hằng tháng sau khi nghỉ hưu. (He receives a monthly annuity after retirement.)
  • Hợp đồng bảo hiểm này đảm bảo một khoản niên kim cho vợ ông ta. (This insurance policy guarantees an annuity for his wife.)
  • Cô ấy đã mua một sản phẩm niên kim để có thu nhập ổn định trong tương lai. (She bought an annuity product to have a stable income in the future.)

Advanced Usage

• Niên kim trọn đời (Life Annuity): An annuity that provides payments for the remainder of the annuitant's life.
  • Kế hoạch hưu trí của ông bao gồm một niên kim trọn đời. (His retirement plan includes a life annuity.)
• Niên kim có kỳ hạn (Term Certain Annuity / Fixed-Term Annuity): An annuity that makes payments for a specified number of years.
  • Họ chọn niên kim có kỳ hạn 20 năm. (They chose a 20-year term certain annuity.)

Variants and Related Words

• Trợ cấp (n): Pension, allowance. (Often used for state or company pensions, while is more financial/insurance terminology.)
• Tiền trả góp (n): Installment. (Refers to regular payments to pay off a debt, not a lifelong income stream.)
• Lương hưu (n): Pension. (Specifically retirement pension.)

Synonyms

• Annuity (Direct equivalent)
• Pension (Specifically for retirement)
• Stipend (A fixed regular allowance, often for scholars or clergy)

Related Phrases / Idioms

• Hưởng niên kim: To receive an annuity.
  • Người thụ hưởng sẽ hưởng niên kim bắt đầu từ năm 60 tuổi. (The beneficiary will receive the annuity starting at age 60.)

Học thuật

1. Annuity